Si ta kuptoj gruan e vëllait - kush është ajo për mua?
Si ta kuptoj gruan e vëllait - kush është ajo për mua?
Anonim

Ndonjëherë është shumë e vështirë të rregullosh marrëdhëniet familjare. Dikur, kur familjet e mëdha në disa breza jetonin nën të njëjtën çati, nuk ishte e vështirë të kujtohej kush ishte kush dhe kush, sepse të gjitha këto terma të ndërlikuar dëgjoheshin vazhdimisht. Në ditët tona, kur të afërmit shpërndahen ndonjëherë në të gjithë globin dhe mblidhen së bashku vetëm me rastin e ngjarjeve të mëdha, fjalët "kunata", "kunati", "kunati", “nusja” etj. shumë prej nesh duken të çuditshëm dhe krejtësisht të pakuptueshëm. E megjithatë, le të përpiqemi të rivendosim emrat e lidhjeve familjare në kujtesën tonë stërgjyshore, në mënyrë që më vonë të mos na duhet të hamendësojmë: "Gruaja e vëllait tim - kush është ajo për mua?"

e cila është gruaja e vëllait
e cila është gruaja e vëllait

Si ta telefononi gruan e vëllait tuaj

Për qartësi, le të imagjinojmë një familje specifike, përndryshe vektorët pafundësisht të ndërthurur të farefisnisë mund të na bëjnë të trullosur. Pra, ishin dy vëllezër Ivan dhe Vasily. Të dy u bënë burra seriozë dhe u martuan. Ivan mbi Marya, dhe Vasily nëDaria. Dhe çfarë mendoni se do të na duhet t'i përgjigjemi pyetjes, për shembull, Ivan: "Gruaja e vëllait tim, kush është ajo për mua?". Në të vërtetë, çfarë do të thotë Daria për të tani?

Brezi i vjetër do t'i përgjigjej kësaj pyetjeje se një grua e tillë në Rusi quhej më shpesh kunata, në disa zona - një e artë, dhe më afër Ukrainës ajo kishte një emër tjetër - një bratova ose yatrovka.

Secila nga gratë e reja - Marya dhe Daria - tani kanë një të afërm të ri - një nuse (d.m.th., ato janë nuset ose vjehrra e njëra-tjetrës). Nga rruga, jo vetëm vjehrri dhe vjehrra mund t'i quajnë nuse, por edhe vëllai i burrit (d.m.th., Marya u bë nusja e Vasilit, dhe Daria u bë e Ivanit), dhe e gjithë familja e burrit.

si quhet gruaja e vëllait
si quhet gruaja e vëllait

Kush është gruaja e vëllait nga këndvështrimi i motrës së tij

Dhe në rastin kur një vëlla dhe motër jetojnë në një familje, gruaja e vëllait për motrën do të quhet ndryshe? Jo, asgjë e re nuk është shpikur këtu - për një motër, gruaja e vëllait do të rezultojë të jetë nuse, ose, ndryshe, vëlla. Por vetë kjo motër për nusen do të jetë tashmë kunatë. Nga rruga, në disa rajone ajo u quajt "e artë" (ndoshta nga një tepricë e ndjenjave!).

Është interesant fakti që në kohët e vjetra kushërinjtë quheshin "vëlla" ose "vëlla" (këtej vijnë këto përkufizime krenare të viteve '90!), Dhe gratë e tyre, përkatësisht, "vëllezër". Kjo do të thotë, të zbulosh: "Gruaja e vëllait tim - kush është ajo për mua?" Dije se vëllezërit e motrat dhe kushërinjtë, si dhe gratë e tyre, përcaktohen në terma paksa të ndryshëm.

Pak më shumë për familjen e burrit

Duke deshifruar se kush është gruaja e vëllait, gërmuam padashur më thellë, dhe tani nuk mund të mos përmendim se si, pas dasmës, Marya ose Daria do të duhet të thërrasin vëllain e burrit të saj. Për Marya, Vasily (vëllai i burrit të saj) është kunati dhe, siç e kuptoni, Daria mund ta thërrasë edhe Ivanin.

Por nëse, për shembull, e njëjta Daria ka vëllanë e saj (le ta quajmë atë Stepan), atëherë për Vasily (burri i Darias) ai do të jetë kunati ose schwager. Dhe djali i Stepanit, si për Vasilin ashtu edhe për Ivanin, do të jetë Shurich. Vërtetë, termi i fundit tani konsiderohet plotësisht i vjetëruar dhe pothuajse askush nuk e kujton atë (por ju mund të demonstroni erudicionin tuaj!).

gruaja e vëllait që është ajo për mua
gruaja e vëllait që është ajo për mua

Le të shtojmë pak për të afërmit imagjinarë dhe realë

Dhe nëse supozojmë se Marya, gruaja e Ivanit, ka një motër të martuar, atëherë për Ivanin ajo do të konsiderohet kunatë, dhe burri i saj, përkatësisht, kunati. Dmth del se kunetërit janë familjarë, gratë e të cilëve janë motra. Nëse flasim për kushërinj, atëherë burrat e tyre do të konsiderohen kushërinj mes tyre.

Siç e shihni, pasi kemi bërë pyetjen: "Kush është gruaja e vëllait tim?", ne e kuptuam ngadalë pjesën tjetër të marrëdhënies. Dhe kush e di, ndoshta ky informacion do t'ju ndihmojë të mbani një marrëdhënie të ngrohtë në një familje të re. Nga rruga, një eksperiment interesant i kryer nga shkencëtarët britanikë mund të shërbejë si një shembull i gjallë i kësaj. Ata mblodhën në një grup persona të panjohur më parë, pasi i njoftuan disa se ishin të afërm mes tyre. Është interesante që në të ardhmen janë këta njerëzvendosën marrëdhëniet më të ngushta miqësore mes tyre, duke i siguruar studiuesit se ndjenjat e afërta u zgjuan papritmas në to.

kush eshte gruaja e vellait tim
kush eshte gruaja e vellait tim

Një fjalë e vogël ndarjeje për ata që e kuptuan se kush është gruaja e vëllait

Si quhet një varg i gjatë i të afërmve nga ana e gruas dhe burrit, shpresojmë ta kemi kuptuar. Vlen vetëm një herë të vizatoni për vete të paktën një skemë primitive të këtyre lidhjeve, dhe në fillim të jetës tuaj martesore do të jetë një sugjerim i shkëlqyer dhe një mënyrë për të shmangur pengesat e vështira në përcaktimin e një marrëdhënieje të re. Dhe pas ca kohësh, ju vetë do të jeni në gjendje t'i përgjigjeni pyetjes së një të afërmi të sapobërë të hutuar me pamjen e një njohësi: "Gruaja e vëllait tim - kush është ajo për mua?".

Dhe do të bini dakord që në vend që të ndërtoni një zinxhir verbal si: "motra e gruas së vëllait tim", do të jetë shumë më e lehtë ta emërtoni marrëdhënien me një term "kunata". Përveç kësaj, duke mos i zotëruar plotësisht këto terma, ne gjithashtu e bëjmë të vështirë për veten tonë të perceptojmë veprat letrare (dhe autorët janë shumë të dashur të përdorin këta emra të afërmve), si dhe folklorin dhe madje edhe traditat e përditshme që na kanë ardhur nga e kaluara..

Recommended: