Dhndërri - kush është ky në botën moderne?
Dhndërri - kush është ky në botën moderne?
Anonim

Cili rus i vërtetë nuk ka dëgjuar thënie popullore? Ka ndoshta pak prej tyre. Dhe sa fjalë të urta ekzistojnë për lidhje të ndryshme familjare, dhe është e vështirë të numërohen. Cilat janë pohimet e njohura të gazuara për marrëdhëniet e vjehrrës me dhëndrin, të përdorura kaq shumë nga populli në situata anekdotike? Për shembull, "dhëndri është në prag, vjehrra nga topat", "dhëndrit tanë kanë shumë gjëra", "vjehrra mjel një llaç. për dhëndër”, “thonë se vjehrra është ferr, e vjehrra është thesar”. Siç, me siguri, shumëkush tashmë e ka marrë me mend, sot do të flasim për një burrë të quajtur "dhëndër", kush është ai, cili është vendi i tij në familjen e tij.

Rëndësia e çështjes

Megjithë thjeshtësinë e dukshme të termit, për disa, përfshirë bashkëkohësit tanë të rinj, fjala "dhëndër" mund të duket e panjohur dhe e pakuptueshme në kuptim, edhe përkundër përdorimit të saj të gjerë. Për të mos u ngatërruar në terminologji, si dhe për të interpretuar në mënyrë adekuate kuptimin e asaj që keni dëgjuar ose lexuar për lidhjet familjare dhe marrëdhëniet familjare, ne ju ofrojmë një artikull të vogël për një program të pavarur arsimor për këtë çështje.

Dhëndri - kush është ky?

dhëndër që është
dhëndër që është

Nëse i kushtoni vëmendje shqiptimit të fjalës, atëherë një term i lidhur me një rrënjë mund të konsiderohet folje"di". Etimologjikisht, nga shumë gjuhë, duke përfshirë sllavishten e vjetër, ukrainisht, bullgarisht, serbisht, slloven, çekisht, fjala "dhëndër" ka një përkthim të paqartë. Fjalë për fjalë do të thotë "nuse". Nga greqishtja e lashtë, termi përkthehet si "i afërm, vëlla". Ka edhe fjalë të tilla të pazakonta që përmbajnë një rrënjë të përbashkët, që tregojnë një marrëdhënie të caktuar me termin kryesor, si p.sh., dhëndër, dhëndër, dhëndër, dhëndër, ka shumë të ngjarë të përdoret në njerëzit e thjeshtë ose në trillime që përshkruan traditat dhe zakonet popullore të fshatrave ruse, duke karakterizuar origjinalitetin dhe origjinalitetin e gjuhës ruse.

Kuptimi i termit

Duke rikthyer te ngarkesa semantike moderne që i është caktuar kësaj fjale, pra thjesht, të zbulosh se kush është dhëndërri, mund të kuptosh që historikisht kjo fjalë quhej dhëndër ose bashkëshort i vajzave., motrat apo mbesat, si dhe çdo mashkull që bëhet i afërm pas martesës. Nëna dhe babai i gruas bëhen përkatësisht vjehrra dhe vjehrri, vëllai bëhet kunati dhe motra e gruas kunata.

Histori dhe zakone

Megjithë idetë moderne për marrëdhëniet familjare, fillimisht në kohët e vjetra në Rusi, si dhe në zonat e largëta rurale dhe vendbanimet që ekzistojnë ende sot e kësaj dite, figura e dhëndrit u konsiderua mjaft me ndikim dhe i nderuar.

Këtë e tregojnë burimet përshkruese letrare që kanë mbijetuar dhe kanë ardhur deri në kohën tonë, duke vërtetuar se edhe në mënyrën e zakonshme të fshatrave fshatare kishte disa tradita të marrjes, trajtimit dhe trajtimit dherespekt për burrin e vajzës. Sidomos nëse gruaja kishte ndonjë të metë në pamje ose me një pajë të varfër dasme. Ndoshta këtu burojnë paragjykimet për marrëdhëniet e tensionuara dhe konfliktuale mes vjehrrës dhe burrit të vajzës së saj.

dhëndër që ka lidhje
dhëndër që ka lidhje

Në jetën tonë, shpesh mund të takosh një dhëndër që ka ardhur të jetojë me familjen e gruas së tij. Një i afërm i tillë i sapokrijuar zakonisht quhet primak. Sidoqoftë, ende konsiderohet, dhe praktika tregon, për të mbajtur marrëdhënie të mira, është më mirë që një familje e re të jetojë veçmas. Atëherë vjehrra dhe dhëndri nuk do të konfliktohen. Kush është ky dhe kush janë të lidhur me njëri-tjetrin, tashmë e kemi zbuluar.

Në vend të një epilogu

Të gjithë, duke ardhur në këtë botë, fitojnë menjëherë të afërm. Duke u shoqëruar me këtë apo atë person, ne vetë mund të zgjedhim familjen tonë. Dhe shpesh etiketimi filistin, qoftë vjehrra apo dhëndër (kush është - lexo më lart), tallja e marrëdhënies së tij me anëtarët e tjerë të familjes, mund të ndikojë në tendencën e ardhshme të reagimeve të tij të sjelljes midis të afërmve.

përkthimi i dhëndrit
përkthimi i dhëndrit

Pra, mbi të gjitha, ji gjithmonë një person i mirë! Atëherë i ftuari i parë do të jetë dhëndri i vjehrrës!

Recommended: