Multifora ose skedar - si të flasim saktë?

Përmbajtje:

Multifora ose skedar - si të flasim saktë?
Multifora ose skedar - si të flasim saktë?
Anonim

Stationery, i cili quhet "file", është një qese plastike transparente që është krijuar për të ruajtur letrën dhe për ta mbrojtur atë nga çdo dëmtim. Më shpesh, kjo çantë është transparente, por ndonjëherë mund të ngjyroset në nuanca të tjera, të cilat megjithatë nuk duhet ta privojnë çantën nga transparenca.

Një tipar dallues i këtij materiali shkrimi është vrima në njërën anë - kryhet në mënyrë që paketimi të mund të fiksohet së bashku me pako të tjera dhe të fiksohet brenda dosjes. Për ta bërë këtë, ju duhet një dosje e veçantë, e cila do të ketë të instaluar një mekanizëm të veçantë - të harkuar ose ndonjë tjetër.

Duket se gjithçka është mjaft e qartë, por papritmas shfaqet fjala "multifora", e cila ngre shumë pikëpyetje. Rezulton se kjo është ajo që shumë njerëz e quajnë këtë shkrimi.

Por cili opsion është i saktë? Multifora apo skedar? Si të flasim saktë? Përgjigja për këtë pyetje nuk është e thjeshtë dhe e paqartë, siç do të donin shumë. Fakti është se në një kontekst të caktuar (kryesisht në atë territorial), mund të përdoren të dyja fjalët. Por megjithatë, cili është më mirë të përdoret? Multifora ose skedar - cila është e saktë? Është në këtë që juky artikull do t'ju ndihmojë ta kuptoni.

Termi "skedar"

multifora ose skedar si i saktë
multifora ose skedar si i saktë

Kur pyesni veten se cila fjalë është më e mirë për t'u përdorur, multifora apo skedari, si ta thoni saktë dhe cili është ndryshimi, do të kuptoni shpejt se fjala "skedar" është shumë më e zakonshme. Përdoret pothuajse në të gjithë Rusinë - diku në jetën e përditshme ka vetëm atë, diku është ngjitur me një term tjetër.

Vlen të përmendet se në disa vende përdoret edhe një derivat i kësaj fjale - "skedar". Gjithashtu në disa rajone është zakon të thuhet "skedar". Sidoqoftë, kjo nuk i përgjigjet ende pyetjes, çfarë është më mirë të përdoret - "multifor" ose "skedar"? Si të flasim saktë? Nëse thua "skedar", atëherë me shumë mundësi do të kuptohesh pothuajse kudo. Por përpara se të përdorni këtë fjalë, duhet të shikoni se nga erdhi ajo.

Origjina e termit

dosje letre
dosje letre

Sigurisht, nuk duhet një gjeni për të kuptuar se kjo fjalë është huazuar nga gjuha angleze, ku tingëllon saktësisht njësoj. Sidoqoftë, gjithçka nuk është aq e thjeshtë këtu - fakti është se ky emër është mjaft kurioz. Skedarët e letrës quhen në Angli dhe Amerikë krejtësisht ndryshe. Por dosja-dosja, e cila është krijuar për të ruajtur këto paketa transparente, quhet "skedar".

Me sa duket, ka ndodhur një gabim në procesin e formimit të fjalëve, i cili si rezultat u qetësua. Dhe tani në rusisht kjo letër shkrimipërkatësia quhet skedar, ndërsa fillimisht nuk nënkuptonte skedarë për letra, por dosje për skedarë.

Termi "multifora"

skedarë a5
skedarë a5

Megjithatë, nuk duhet të mendoni se termi "skedar" përdoret gjithmonë dhe kudo - në Rusi ka rajone ku ky koncept është i njohur për njerëzit. Madje ka vende ku është i vetmi që përdoret në mënyrë të vazhdueshme. Një nga shembujt më të mrekullueshëm është Siberia, ku nëse thoni në një dyqan shkrimi se dëshironi të blini një skedar, ata nuk do t'ju kuptojnë, pasi atje ky artikull quhet ekskluzivisht një karikaturë. Pra, nëse e gjeni veten në Siberi, atëherë në dyqan është më mirë të thoni se keni nevojë, për shembull, multifora A4.

Si lindi ky emër? Ndryshe nga dosja, multifora nuk ka një burim të qartë dhe historianët nuk mund të bien dakord se nga erdhi saktësisht emri i dhënë. Pra, dosja multifor tingëllon shumë më misterioze se dosja e skedarëve.

Origjina e termit

multifora a4
multifora a4

Opsioni më i thjeshtë është origjina e këtij termi nga fjala latine "multifora", që do të thotë "shumë vrima", domethënë gjinia femërore e një objekti që ka shumë vrima. Por ky nuk është i vetmi version - shumë besojnë se arsyeja për një popullaritet të tillë të këtij termi përtej Uraleve është fakti se një kompani që prodhonte dhe shpërndante artikuj shkrimi operonte atje - dhe kjo kompani u quajt Multifora.

Ka edhe variante të tjera gjuhësore - për shembull, fraza italiane"multi foro" fjalë për fjalë përkthehet "shumë vrima". Dikush sugjeron që emri vjen nga fraza angleze "multi for", e cila mund të përkthehet si "shumë për diçka", nëse do të ishte vërtet një frazë. Por në fakt, ky kombinim nuk përdoret në anglisht, kështu që ky opsion është thjesht një përpjekje tjetër për të paraqitur një teori të çmendur.

Opsioni i fundit duket më realist, edhe pse ende inferior ndaj dy të parave - disa njerëz besojnë se fjala "multifora" është e shkurtër për fjalën "multiformat". Ky version duket logjik për faktin se, për shkak të rregullimit të vrimave të shpuara në njërën anë, multifor përshtatet pothuajse çdo dosje-dosje. Ekziston gjithashtu një opsion që multiformat do të thotë që ka skedarë të ndryshëm - A5, A4, A3 dhe disa të tjerë. Megjithatë, ky version duket shumë më pak i mundshëm. Skedarët A5 megjithatë nuk janë aq të njohur.

Termi "xhep"

dosje shumëfish
dosje shumëfish

Shumë më pak i popullarizuar është termi "xhep", i cili përdoret kryesisht në perëndim të Rusisë, më afër kufirit me Estoninë dhe Letoninë, si dhe në Shën Petersburg. Aty mund të dëgjoni dikë që e quan këtë letër shkrimi një xhep ose xhep.

Origjina e termit

Me shumë mundësi, ky term ka ardhur nga veçantia e kësaj pakete - më së shpeshti fiksohet në një dosje në mënyrë që vrima të mbetet sipër dhe përmbajtja të mos bjerë jashtë. ATskedari që rezulton duket si një xhep dhe funksionon saktësisht njësoj.

Recommended: